Indonesian Translated by @PanduAW Follow @korean_kpop & visit www.kpopersina.com
-Chanyeol-
-Moon Gayoung-
-D.O.-
-Baekhyun-
-Sehun-
-Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho-
EXO Next Door
Angkat kedua tanganmu.
[Episode 11] Cepatlah!
Seperti ini?
Itu hukumanmu karena tidak mendengarkanku.
Apa?
Sebenarnya, ini akan memberhentikan pendarahan lebih cepat.
Ah...
Bisakah aku bicara informal denganmu?
Di antara orang-orang di sini, aku merasa yang paling tidak dekat denganmu.
Itu tidak benar.
Sebenarnya, aku sangat nyaman denganmu.
Benarkah?
Lengan.
Ya, aku sungguhan.
Kalau begitu, siapa yang paling kau sukai?
Huh?
Bisakah aku juga menjadi orang yang paling kau sukai?
Lihat aku.
Aku bilang lihat aku.
Ketika aku melihatmu, aku merasa sangat damai.
Katakan baris dialogmu.
Ah.
Jangan mendekat.
Satu langkah lagi... Apa yah berikutnya?
Berlatih?
Ya.
Yeonhee, kita sudah selesai untuk hari ini.
- Bantu aku lagi lain kali. - Oke.
Kita sudah selesai untuk hari ini.
Buaknkan sepanjang malam kemarin kau syuting?
Ya.
Bagaimana keadaanmu? Apa sudah lebih baik?
Jika kau datang untuk bekerja, maka bekerja sajalah.
Benar, aku harus kembali bekerja.
Aku tidak bisa mendalami karakter jika aku latihan dengan seorang pria.
Dan Yeonhee kebetulan berada di sini...
Kau sudah terjaga sepanjang malam.
Tidurlah sana.
Apa ini berarti aku adalah...
Lihat aku.
Aku bilang lihat aku.
Ketika aku menatap matamu, aku merasakan kedamain.
D.O...
Partner akting D.O.?
Huh?
Setelah bertahun-tahun menonton drama religi
akhirnya akan terbayar.
Beracting? Aku bisa pati bisa!
Kenapa kau menangis?
Donghoon mengambil boneka beruangku.
Berhentilah menangis.
Berhentilah.
Kau seperti bayi saja.
Apa yang kau inginkan?
Haruskah aku mengambilnya kembali?
Lalu kau akan berhenti menangis, kan?
Oke, tunggu.
Hei, Lee Donghoon!
Ini hadiah untukmu.
Terima kasih sudah membantuku.
Apa ini aku?
Kakek.
Apa Yeonhee pura-pura tidak mengenalku? Atau memang dia tidak sadar?
Bagaimana dia bisa tidak mengenaliku?
Apa kau benar-benar tidak mengenaliku?
EXO?
Apa kau merasakan sesuatu ketika aku memanggil namamu?
Aku merasa dihormati?
Aku tidak tahu di mana foto ini diambil.
Kita harus bicara tentang apa yang terjadi kemarin.
Apa dia sedang berlatih hari ini?
Aku sudah siap.
Jangan mendekat.
Oke.
Aku harus mengatakan sesuatu.
Ah, akhirnya.
Jangan mendekat. Jangan mendekat.
Hey...
Jangan mendekat!
Aku keceplosan...
Incheon Gal!
Ya, aku segera datang!
Lihat, masih debu di sini.
Ngomel, ngomel, ngomel.
Aku benar-benar sensitif.
Aku sudah alergi terhadap debu sejak aku berusia enam tahun.
Kau mendengarku?
Pada umur 6 tahun, ketika aku biasanya bernyanyi lagu H.O.T.
Aku mendengarmu, Tuan Park.
Ngomong-ngomong,
apa kau membuang kertas yang ada di sini?
- Aku pikir itu sampah. - Sampah?
Aku selalu menempatkan sampah di tempat sampah.
Aku sudah melakukannya sejak aku berusia 6 tahun.
Aku mengenakan t-shirt putih, overalls, dan berets.
Dan aku suka bermain tag.
Bahkan kemudian, aku terbiasa memainkannya.
Huh?
Ingat aku sekarang?
Dia benar-benar sehebat itu dari dia masih kecil?
Aku akan bekerja lebih baik.
Apa cuma itu yang kau katakan?
Um, aku akan mencoba untuk menjadi pembantu yang profesional.
Aku harus pergi. Cuciannya sudah selesai.
Ap kau benar-benar tidak menyadarinya?
Kau tidak menyadarinya, kan?
Apa kau benar-benar tidak menyadarinya?
Kau benar-benar tidak menyadarinya, padat seperti beton.
Tidakkah kau tahu mengapa dia mengatakan itu padamu?
Kenapa dia mengatakan itu? Ceritakan padaku sekarang!
Aku akan mati penasaran.
Lihat.
Dia terus berbicara tentang dirinya sendiri ketika kau tidak bertanya.
Lalu dia bilang kau benar-benar tidak sadar.
Apa yang kau pikirkan tentang hal ini?
Kenapa?
Yaampun.
Kau harus bergabung dengan klub penggemarnya.
Para fan setia bintang universal,
mereka disebut EXO-L.
EXO-L?
Tidak bergabung dengan klub penggemar mereka setelah melihat mereka secara pribadi
bukan seperti akan piknik setelah membuat sandwich.
Kau sudah menghina EXO!
Lalu...
Bergabunglah sekarang.
Oke, go, go.
Ah!
Hei, apa ini?
Kau membaca ini?
Itu dasar untuk seorang seniman bela diri.
Huh?
Apa yang ini kau?
Kau anak yang lucu.
Hei, ini kan Incheon Gal.
Tunggu sebentar.
Anak ini di paling kiri.
Aku rasa pernah melihat dia sebelumnya.
Bisakah aku pinjam ini untuk sementara waktu?
Tentu.
D.O. Hyung
Aku menemukan sesuatu yang menarik. Lihat ini.
Apa itu?
Apakah ini Yeonhee?
Kau benar-benar punya penglihatan yang tajam.
Dia itu lucu juga ketika masih kecil.
Ya, terserahlah.
Lihatlah anak ini.
Bukankah dia tampak familiar?
Apakah ini ...?
- Chanyeol? - Chanyeol.
Apa?!
Ini benar-benar terlihat seperti dia.
Aku benar-benar ingin tahu kebenarannya.
Kakek?
Kau tidak mengenali ibumu sendiri?
Kakek Chan datang ke dalam mimpiku karena aku terus datang ke rumah sebelah.
Ada apa dengan Suho?
Dia tidak baik-baik saja sendirian di rumah sakit.
Dia tertekan.
Aku harus mencari yang satunya lagi.
Ini kan fotoku.
Mengapa ada di sini?
Huh?
Siapa di sana?
Apa?
Hei, kau bodoh. Dengarkan.
Aku...
Indonesian Translated by @PanduAW Follow @korean_kpop & visit www.kpopersina.com